The judge declined to grant the outlet's temporary restraining order against the Trump administration but acknowledged the urgency of the matter.