Math and Science Academy in Woodbury believes it has found just the right place for its new building — an existing cornfield that wasn’t even listed for sale.