The diagram is inserted into the spreadsheet. How to add text to a diagram shape in Excel. You can click inside the shape and add text or enter text beside the bullets in the pane.

Anyone with an Office 365 subscription can use the Data Visualizer add-in to create Visio diagrams, use the underlying Excel data to modify diagrams; and view, print, and share diagrams.