Dong Nguyen, the creator of viral sensation Flappy Bird, has reportedly told CNBC's Kelly Evans that the game will make a return in August, with new multiplayer-centric features.