We put two top robot vacuum-mop combos to the test so you don’t have to. Here’s which one is worth it for your home.