Chance the Rapper is set to face former manager Pat Corcoran in court over a $3 million commission dispute stemming from a ...