Strain the beef broth left behind in the slow cooker into a medium stock pot. There should be at least 1 cup of liquid.
Chuck roast is usually a good option, and so is brisket, but if you want the most affordable pot roast, you are looking at a cut from the round, and they can be pretty difficult to tell apart from ...