Totally awesome software? "Extreme programming" sounds like no more than a marketing-driven fad, but fans are convinced that its rules hold the key to better code.