Charlie's Angels' stars Cameron Diaz ... initially struggled with how she was perceived in her now infamous bikini scene in the 2003 movie. "We had this scene that (director) McG added, with ...