Translate Barcaza. See 2 authoritative translations of Barcaza in English with example sentences and audio pronunciations.

Una barcaza es un tipo de gabarra con o sin propulsión propia, con casco de fondo plano y poco calado, que se emplea para el transporte fluvial o el transporte marítimo de mercancías entre costas cercanas. Su fondo plano y poco calado le hace inestable en mar abierto, pero facilita su navegación en ríos y la varada en playas de arena, no ...

1. f. Lanchón auxiliar para transportar carga de los buques a tierra, o viceversa. 2. f. Barco de poco calado con portón abatible para el desembarco de tropas o armamento.

La barcaza transporta varias toneladas de mercancía por el canal. The barge carries several tons of goods across the channel.

Una barcaza es una embarcación grande y plana, diseñada principalmente para transportar mercancías a través de ríos, lagos y vías navegables interiores. Estas embarcaciones son propulsadas por remolcadores o pueden ser empujadas, y su diseño permite cargar grandes volúmenes, facilitando así el comercio fluvial.

barcaza nf (barca de carga) barge, lighter n : La barcaza transportaba mercancías río arriba. The barge (or: lighter) transported merchandise upriver.

barcaza translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'barcaza de desembarco, Barça, barcada, baraca', examples, definition, conjugation

Aug 17, 2023 · Una barcaza es una embarcación de gran tamaño y capacidad diseñada para transportar carga de un barco a otro o a tierra. Por lo general, tienen una estructura plana y una cubierta abierta que permite la fácil carga y descarga de mercancías.

Sep 18, 2023 · Una barcaza es un tipo de embarcación que está diseñada con un fondo plano, lo que le permite navegar en aguas poco profundas como ríos y canales. El fondo plano proporciona estabilidad y permite que la barcaza transporte cargas pesadas sin volcarse.

Dec 19, 2022 · “barcaza”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10