On Sunday, Robert F. Kennedy Jr. met with the families of two girls who had died from measles in West Texas—and raised doubts ...