It looks like a beloved show has come to a dead end. RoadKill—a gearhead series that rose to popularity on YouTube before ...