Scientific visualisation and volume rendering techniques play a critical role in transforming complex, multidimensional datasets into accessible visual representations.