Apple Music is one of the apps that got a noticeable Liquid Glass design overhaul in iOS 26, but Apple also added a useful ...