Marvel’s animated “Your Friendly Neighborhood Spider-Man” swings to the top of the list for new series, while Apple TV+’s critically acclaimed “Severance” leads returning favorites.

Severance returns to AppleTV+ this Friday following a three-year slog since the debut of season one took the streaming service by storm in 2022. The finale had people desperate to know more about ...