Canadian oil-and-gas companies Whitecap Resources and Veren are combining in a $10.44 billion deal, expanding their production footprint at a time when energy companies face challenges from tariff ...