Codeium’s recent funding isn’t just about improving the core product; it’s also a springboard for building a wider network ...