Residents in some NSW Central Coast suburbs have been advised to boil their tap water due to the possible contamination of the local water supply with E. coli bacteria.