Not so very long ago, generations of Welsh children would hurriedly gather up their empty glass bottles when they heard the clink of the Corona Pop Man's van… (or even his horse-and-cart ...