Aryna Sabalenka picked up back-to-back early defeats in a tournament after suffering a shock exit in the Dubai round-of-16.