After years of wrangling, the German state and the Hohenzollerns have reached a mutually beneficial deal over a number of art items, including paintings and furniture.