The move comes after the trustees criticized the firing of Mack Brown and played a role in the hiring of Bill Belichick.