Decades of rust, a chipped blade, and worn-out parts made this early 1900s shoemaker’s machine a tough case. But piece by ...