Kakao Corp (XKRX:035720) reports mixed financial results while focusing on AI-driven growth and strategic investments to overcome market hurdles.