Transgender residents living across the sprawling Kansas City metro are straddling two states pushing to restrict their health care.