Manchester United's plans to build a new state-of-the-art stadium to replace Old Trafford could be hit by a row involving the Red Hot Chili Peppers.