Talks may not progress, but an acquisition would create a coast-to-coast rail line and shift the U.S. freight rail landscape ...