By Ben Kenigsberg When James Earl Jones died in September at 93, he left behind a great performance that, for 25 years, has gone virtually unseen. The movie, “The Annihilation of Fish ...