How to Underline Text in Photoshop. You may find countless reasons to place emphasis on documents throughout your day and one of the quickest – and most easily understood – is by underlining.