Local and provincial arts organizations are encouraging property owners, both public and private, to embrace “meanwhile spaces” that grant temporary access to empty space to artists.