The Department of Government Efficiency, or DOGE, recently gained high-level access to a database that controls billions of dollars in government payments to farmers and ranchers across the U.S.