The ride-haling giant, which unveiled a data-labeling platform late last year, thinks it can out-muscle the smaller rivals ...