King Charles led congratulations for the arrival of his latest great niece whose name, Athena, gave a nod to the Greek ancestry of this branch of the House of Windsor. But another Greek name ...