Investigators across the U.S. have made a handful of arrests in recent weeks connected to heists involving some of the biggest names in sports.