The city’s comprehensive plan update needs to prepare for 65,000 more residents, 84,300 new jobs and 36,500 new housing units ...