What started as a side hustle selling bagels out of a car has become one of Miami’s most celebrated culinary success stories.