A state parole board denied a pardon request for a man who was convicted of killing a 6-year-old girl during a DUI crash.