You can create and render Quarto files with any plain text editor and your terminal, just as you can with R or Python scripts ... styling designed for Quarto HTML output formats won’t work ...

Additionally, Quarto’s rendered HTML files can be hosted on any web ... and IDE setup instructions in How to create Word docs from R or Python in Quarto. (Although most of that article focuses ...