“Time Passages” explores other family members’ lives as well, such as Henry’s journey with his sexuality, Elaine’s shaky ...