FG Trade Latin / GettyImages Investors have several ways to buy treasuries ... and many qualify for commission-free trades. Investors can choose from government bond ETFs focused on short-term ...