Brian Cox is set to return to the stage in Scotland as part of a new play telling the story of Royal Bank of Scotland’s role in the 2008 ...