Ostensibly, Shangri-La Frontier is about a kusoge lover finding a top-tier game. But it also has some important lessons about the hobby!