India's love for superhero films, stemming from rich mythological traditions, is evident in recent successes like Kannada's Bagheera and Telugu's Hanu-Man.