A new Pew Research Center report also found nearly 40% of U.S. adults under 30 regularly get news from news influencers.