こうした艦載機同士の給油は、バディー・システムとも呼ばれます。「シャルル・ド・ゴール」の艦上で使用している「ラファールM」には、サフラン・エアロシステムズが開発した新世代の給油ポッド「NARANG（ナラン）」が組み込まれている機体があります。