Black stars like Zendaya, Ncuti Gatwa, Danielle Deadwyler, and more dazzle in Vanity Fair’s 31st annual Hollywood issue.