Elmhurst Hospital, a cornerstone of Queens healthcare, is poised for significant growth with ambitious new development plans.