Legislation requiring Oregon farms to report fertilizer use is meant to protect groundwater from pollution but critics say it’d only burden growers while generating useless data.