The singer-songwriter died in 2023 at the age of 81 after contracting COVID. The pandemic also plays into the show as Wyle’s ...