Lawmakers should shore up patent rights to ensure that inventors reap the rewards of their discoveries. Two bipartisan bills are lined up to help.